Gemeindeurteile vor Kolonie.
A. 1911 21. Januar-Tag. Gemeindeurteil:
Wir, die Unterzeichnenden, Dorfbewohner Besitzer des Dorfes Ust-Karaman, Krasnoyar Gemeinde Novouzensk County, Samara Provinz, darunter 132 Personen von 166 Haushalte, auf die volle Dorfversammlung stimmberechtigt, haben an diesem Tag in dem Halte gesammelt unter Vorsitz unsere Dorfvorsteher von Alexander A. Lutzow auf die Erklärung des geschätzten hört, dass im Jahr 1911 auf das Urteil kein Geld .Zweck Wohnungen für die Landwirtschaft und unsere Schreiber der Einstellung auf das Thema Geld zu vergeben. Nach der Präsentation zu hören, sind wir 132 Personen einstimmig beschlossen: das Haus für eine Wohnung ländlicher Angestellter in diesem Jahr zu ernennen, eine der weltlichen Öffentlichkeit Beträge für sieben Monate von drei Rubel pro Monat einundzwanzig Rubel ohne Rückvers zu Unterscheiben: Joseph Berne, Filiphs Рut, Heinrich Дotz und 132 Unterschriften. '
Die Filiale Archive GASO, in der Stadt Engels/Энгельс, ф. 1, оп. 1, д. 163, л. 49.
B. 1911 30. März Tag. Gemeindeurteil:
Wir, die Unterzeichnenden, Dorfbewohner Besitzer des Dorfes Ust-Karaman,Kreis Krasnojar Novouzensk County, Samara Provinz, darunter 128 Personen von 166 Haushalte, auf die volle Dorfversammlung stimmberechtigt, haben an diesem Tag in dem Halte gesammelt unter Vorsitz unsere Dorfvorsteher von Alexander A. Lutzow.
Hörte die Aussage, dass es notwendig ist, um die Einstellung eines Hirten für Schafen im Sommer dieses Jahres 1911 und beschloss: in der Öffentlichkeit der Hirte Gottfried Flemling eine Belohnung für alle Zeit hüten, zählen mit
Eröffnung dieses Frühjahr bis zum heutigen Winter 101 Rubel, was Geld während der Herden zu nehmen Darlehen von lokalen weltlichen Summen, und im Herbst dieses Jahres zu sammeln Geld ausgegeben mit Schafbesitzer und auf die Welt Summen hinzuzufügen, was zu Weiden und Trinken Schafe, Hirte Gottfried Flemljng ist verpflichtet, wo er sein wird angegeben und unterschreiben.:Friedrich Ruth, Adam Lützow, Philip Ruth, Friedrich Enders und andere, insgesamt 76 Unterschriebene
Filialle StaatsArchivs in Engels, F. 1, op. 1, D. 163, L. 58.
C.Wagner David Christianovich Geburtsjahr 1870, geboren und wohnhaft in Kolonie Enders des Märzstädter Kantons der Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik der Wolgadeutschen, ein bäuerlich-individueller Bauer. Am 26. Februar 1931 verhaftet. Auflösung der dreifachen PP der OGPU auf der NEC vom 10.04.1931. wegen seiner Teilnahme an der K / r-Gruppierung zur Ausweisung nach Kasachstan für die Dauer von 3 Jahren verurteilt. Am 01.09.1989 rehabilitiert. Saratower Regionalstaatsanwaltschaft. (Archivierte Strafsache Nr. OF-0997). [8381.] http://old.memo.ru/memory/saratov/
http://www.memo.ru/memory/Saratov/d027.htm
D. Zitner Philip Philipovich geboren 1900, in die Sozialistische Sowjetrepublik der Deutschen der Wolga Region, Region Krasnojar (Kanton), Kol. Enders; Chef. Buchhalter Nemzagotazerno . Lebte: in der Stadt Engels.NKWD ASSR NP verhaftet. 30. August 1941 - verurteilt: Landgericht Saratow 29. Oktober 1941, Runde: für eine Agitation.
Urteil: 10 Jahre. Am 2. November 1992 von der Regionalstaatsanwaltschaft Saratow rehabilitiert. Quelle: Buch des Gedenkens an die Region Saratow. - Vorbereitungsmaterial
http://lists.memo.ru/d13/f352.htm
УНКВД РНП мл.лейтенанта ГБ Думлер Архивные документы по колонии Усть-Караман
Лютцов Юлиус Яковлевич из с.Эндерс является сыном торговца, отец которго имел в с.Эндерс бакалейную торговлю. Выписка из протокола № 23 от 19.05.1936 г.
Слушали дело Лутцова (так в протоколе написано) Юлиуса Яковлевича. Немреспублика.
Лутцов Юлиус Яковлевич, член ВКП(б) с 1931г., п/билет № 2749030, 1901 г. рождения, сын сельского торговца, крестьянин-середняк, образование низшее, в Красной Армии не служил. В момент привлечения к партийной ответственности - был секретарем ячейки ВКП(б) с.Эндерс, Красноярского кантона. В настоящее время заведующий избой-читальней в с.Эндерс.
Постановление от 21.03.1936 г. Красноярский кантон ВКП(б) просит о снятии с тов. Лутцова Юлиуса Яковлевича объявленный ему при восстановлении в партии выездной тройкой Партийной коллегии по Саратовскому краю 04 августа 1934г. выговора за недостаточную борьбу с расхищением колхозного урожая. Докладчик тов. Нарвайт
Gerichtsstreitigkeiten zwischen deutschen Kolonisten.:
Zum Beispiel in Enders (Ust-Karaman) am Ende des 18. Jahrhunderts hatte pro Familie 27,3 ha (Desjatin 1,1ha) Heu Land aus, in Stahl erhielt jede Familie nur 2,2 Zehntel Desjain} 2,5 ha. Der Mangel an Ackerland, Wald und Heu-Land führte zu häufigen Gerichtsstreitigkeiten zwischen deutschen Kolonisten. Hier sind teils der Bewohner von Dorf Enders, die unter der Roter Terror verhaftet-gelitten waren:
Список расстреляных в г.Энгельсе (в 30х годах):
Деккерт Адам Адамович 1880 года рождения, уроженец и житель с. Эндерс Красноярского кантона АССР НП, член колхоза. Арестован 20.11.1937г. Красноярским КО НКВД. Осужден 23.11.1937г. тройкой НКВД АССР НП за к/р агитацию к ВМН. Расстрелян 27.11.1937г. в г. Энгельсе. Реабилитирован 28.04.1989г. Саратовской областной прокуратурой. (Арх. Уголовное дело № ОФ-25770). [14196.]
Деккерт Адам Адамович 1906 года рождения, уроженец и житель с. Эндерс Красноярского кантона АССР НП, член колхоза. Арестован 22.12.1937г. Красноярским КОН НКВД. Осужден 27.12.1937г. тройкой НКВД АССР НП за а/с деятельность на 10 лет лишения свободы. 03.10.1939г. Красноярским КО НКВД решение тройки отменено. (Арх. уголовное дело № ОФ-6316). [14200.]
Деккерт Генрих Генрихович-Фридрихович 1884 года рождения, уроженец и житель с. Эндерс Красноярского кантона АССР НП, член колхоза. Арестован 25.11.1936г. Красноярским КО НКВД. Осужден 06.04.1937г. Главным судом АССР НП за а/с агитацию к 6 годам лишения свободы. Реабилитирован 01.02.1961г. ВС РСФСР. (Арх. уголовное дело № ОФ-18834). [14197.]
Деккерт Генрих Готлибович 1897 года рождения, уроженец и житель с. Эндрес Красно-Ярского кантона АССР НП, бригадир рыбколхоза. Арестован 22.12.1937г. Красно-Ярским КО НКВД. Осужден 27.12.1937г. тройкой НКВД АССР НП за а/с деятельность к 10 годам лишения свободы. Красноярским КО НКВД 03.10.1939г. решение тройки отменено. (Арх. уголовное дело № ОФ-6316). [14198.]
Деккерт Фридрих Фридрихович 1892 года рождения, уроженец и житель с. Эндерс красноярского кантона АССР НП, кузнец в колхозе. Арестован 25.11.1936г. Красноярским КО НКВД. Осужден 06.04.1937г. Главным судом АССР НП за а/с агитацию к 7 годам лишения свободы. Реабилитирован 01.02.1961г. Верховным судом РСФСР. (Арх. уголовное дело № ОФ-18834). [14199.]
Erschossen in der Stadt Engels:
Deckert Adam Adamovich geboren 1880, gebürtig und wohnhaft im Dorf Enders des Kantons Krasnojars des ASSR NP, Mitglied der Kollektivfarm. Am 20. November 1937 verhaftet. Krasnojarsk KO NKWD. Verurteilt am 23.11.1937. Troika des NKWD ASSR NP für kurzfristige Kampagnen beim VMN. Erschossen am 27. November 1937. in Engels. Rehabilitiert am 28.04.1989 Bezirksstaatsanwaltschaft Saratow. (Arch. Strafsache Nr. OF-25770). [14196.]
http://wolgadeutsche.ucoz.ru/forum/58-570-1#4128
Доtz Heinrich Adamovich 1917, ein gebürtiger und Einwohner in Dorf Enders Krasnojar Kanton ASSRdW Schreiber - Angestellter im Dorfrat. Verhaftet 09.02.37 G. Krasnojars Abteilung des NKWD RNP. Verurteilt 14.04.37 G. Oberste Gericht der autonomen Republik der Wolgadeutschen für K/P Agitation zu 3 Jahren Haft verurteilt. Rehabilitiert 11.02.94 G. Saratow Oblast Staatsanwaltschaft. (Arch. Strafsache №OF-4332). [15131.]
Доtz David Adamovich 1908, ein gebürtiger und Einwohner in Enders Krasnojar Kanton ASSRdWD, Buchhalterhilfe in der Kolchose "Tschapajew". Verhaftet 22.12.37 G. Krasnojarer Abteilung des NKWD der autonomen Republik der Wolgadeutschen. Verurteilt 27.12.37 G. Troika УНКВД ASSRdWD für Fahrzeuge mit Agitation zu 10 Jahren Haft verurteilt. Verordnung UGB NKWD der autonomen Republik der Wolgadeutschen vom 10.10.39 G. die Entscheidung der Troika abgebrochen, die Sache wegen fehlender Schuld eingestellt. (Arch. Strafverfahren №OF 6316). [15132.]
Gossmann Peter Gottlibovich 09.02.1879 Geburtsjahr, gebürtig und wohnhaft in Enders vom Krasnojarer ASSR NP, Kollektivbauer. Am 22.12.37 verhaftet Krasnojar NKWD. Verurteilt am 27.12.37 eine Troika des NKWD ASSR NP für eine Kampagne zu 10 Jahren Gefängnis. Rehabilitiert am 26.06.1989 Staatsanwaltschaft des Bezirks Saratow. (Arch. Strafsache №OF-28196). [12727.]
Original: http://www.sovunion.info/lists/saratov/index.shtml?196_28
http://old.memo.ru/memory/sarato
Народный суд 3-го участка Екатериненштадтского (Марксштадтского) уездного бюро юстиции, с. Звонарев Кут (название фонда) : ФОНД № Р-512 АРХИВНАЯ ОПИСЬ № 1-ОД дел постоянного хранения за 1918 – 1922 годы.
Запись в Журнале Конторы опекунства иностранных за 12.04.1806, Оригиналы журнала Конторы за этот год в ГАСО - ф.180 оп.1 д.52 лист дела 452
Обер-форштегер Ремер представил колониста колонии Усть-Карамана Йозефа Декера и донес, что он 3 числа сего месяца в пьяном образе изругал форштегера той колонии и стаканом пробил ему во многих местах голову. Рассуждено: Декера отослать под стражу в полицию, а для освидетельствования прибитого Усть-Караманского форштегера послать лекаря Константиновича. Уже 15 апреля лекарь Константинович сообщил, что нашел форштегера Даниэля Буша израненным тупым предметом с ранами на голове и над коленями. Решили взыскать с Йозефа Декера - пеню 3 рубля отослать на месяц в смирительный дом.
PS: Эта страница последний раз была отредактирована 28.05.2023 *